'Een meisje dat haar dromen wil volgen'

In gesprek met de regisseur van Dorsvloer Vol Confetti

Twaalf september begint in Vlissingen het jaarlijkse Film By The Sea festival. Het festival wordt dit jaar geopend met de verfilming van Dorsvloer vol Confetti. BiosAgenda.nl sprak met regisseur Tallulah Hazekamp Schwab over het boek, de film en de gereformeerde gemeenschap.

10-9-2014 Door: Quirijn Foeken

Tallulah Hazekamp Schwab (rechts) op de set. Links hoofdrolspeelster Hendrikje Nieuwerf. (c) eOne

BiosAgenda: Hoeveel research is er voor af gegaan bij het maken van deze film?

Tallulah Hazekamp Schwab: 'Best veel, we hadden Franca Treur en haar boek natuurlijk. Zij komt uit dat milieu. Daarnaast heeft de scenarist veel research gedaan en die is ook in zo'n kerk geweest. Verder was Liesbeth Labeur (bekend als kunstenaar Sela©, red.) ook betrokken geweest bij film. Zij heeft ons de hele tijd heel goed kunnen begeleiden. Zij kon ons van alles vertellen over hoe dingen gingen. Hoe het er aan toegaat in zo'n kerk en wat er wel en thuis wel en niet kan.'

BiosAgenda: Voor mensen die de gereformeerde gemeenschap niet kennen zullen de gebruiken en gewoontes wellicht vreemd overkomen. Toch komt de film niet over als een kritiek op hun religie.

'Het boek van Franca is ook geen kritiek op hun levenswijze. Dat vond ik juist zo mooi aan het boek. Er zit zo veel warmte en humor in. Franca Treur is zelf uit die gemeenschap gestapt maar toch zie je in het boek heel veel liefde voor de mensen. En dat vond ik juist zo interessant.'

BiosAgenda: Was die warmte lastig te vertalen naar film?

'We probeerden voornamelijk de clichés te vermijden. Het gaat voornamelijk over een meisje dat haar dromen wil volgen. Je hebt snel een beeld van een gereformeerd gezin aan tafel waar niemand wat zegt. Maar waar voor mij de klik kwam toen ik het boek las was dat er zeven broers in het gezin zijn. Die zijn natuurlijk niet altijd stil. Die vliegen elkaar in de haren en zorgen voor reuring. Je moet dus heel open naar zoiets kijken.'

BiosAgenda: In het boek valt het taalgebruik, het zogenaamde Tale Kanaäns op. In de film lijkt dit een stuk minder. Klopt dat?

'Wij wilden een universeel verhaal vertellen dus we hebben niet gekozen om zo'n heel erg dik taalgebruik te gebruiken. Je hoort af en toe wel een woordje maar je moet niet de hele tijd over de taal denken. Daar gaat de film namelijk niet over.'

BiosAgenda: Het valt op dat er niet veel bekende acteurs in de film zitten. Was dat een bewuste keuze?

'Nee. Ik zocht gewoon naar iemand die de rol gewoon heel spannend en interessant kon spelen. De rol van de moeder (Suzan Boogaerdt) vind ik bijvoorbeeld zó goed werken. Er zit van alles in. Waarom is die vrouw zo? Zij is best wel streng en stug maar ik voel wel met haar mee. Wat is er met haar dat er niet uitkomt?'

Dorsvloer vol confetti opent op 12 september Film By The Sea en is vanaf 18 september in het hele land te zien.