Shôzô Îzuka (Trainer), Chikao Ôtsuka (Gnomm (as Chikao Ohtsuka)), Arlene Banas (Priest (as Lena Gale)), Steve Blum (Airman / Barfly / Historian / Noble / PA / Trainer), Christopher de Groot (Tchalli (as Christophe De Groot)), Mari Devon (Photographer (as Jayne Allen)), Dyanne DiRosario (Moll (as Bambi Darro)), Willie Dorsey (Neredon, Deputy Secretary of State for Political Affairs), Dorothy Elias-Fahn (Phone (as Dorothy Melendrez)), Jonathan Fahn (Launch (as Jonathan Charles)), Tom Fahn (Protestor (as Tom Charles)), Jeff Frayer (Additional Voices), Kazuo Kumakura (Toness), Wendee Lee (Barfly / Newsreel / Additional Voices (as Wendee Day)), Heidi Lenhart (Riqunni Nonderaiko (as Melody Lee)), Dan Lorge (Aide / Officer (as Dan Martin)), Jill Lyons (Additional Voices), Joe Montane (Additional Voices), Leo Morimoto (Shiro), Tony Pope (Majaho / Tekatta (as Anthony Mozdy)), Anthony Santacrose (Additional Voices), Kevin Seymour (Launch / Market / Messenger / Photographer / Scientist / Toness (as Dougary Grant)), Bin Shimada (Yanaran), Kazuyuki Sogabe (Matti), Ellyn Stern (Kovikh / News), Doug Stone (Anchor / Cop / Interviewer / Noble), Hirotaka Suzuoki (Dormuhot), David Thomas (Shiro (as Robert Matthews)), Kôji Totani (Tchallichammi), Thomas White (Additional Voices), Mimi Woods (Countdown / Test), Dan Woren (Cop / DJ / Nekkerout / Photographer (1994) (as Warren Daniels)), Yoshito Yasuhara (Nekkerout), Mitsuki Yayoi (Riqunni)