Detailinformatie over de film Asterix en de Olympische Spelen

Franck Dubosc (Assurancetourix), Michael Fritz Schumacher (Schumix), Stéphane Rousseau (Alafolix), Alexandre Astier (Mordicus), Dany Brillant (Le goûteur de miroir), Kelly Rowland, Elric Thomas (Abraracourcix (as Éric Thomas)), Eduardo Gómez Marroquín (Cétautomatix), Michael Herbig (Pasunmotdeplus / Mute Slave (as Michael Bully Herbig)), Zinédine Zidane (Numérodix), Dorothée Jemma (Bonemine), Jean-Pierre Castaldi (Caius Bonus), Jérôme Le Banner (Claudius Cornedurus), Luca Bizzarri (Alpha), Adriana Karembeu (Mme Agecanonix), Paolo Kessisoglu (Omega), Michail Krasnoborov Redwood (Moveric-Ferrari), Francis Lalanne (Francis Lalanix), Íñigo Navares (Patafux), Arnold Overhaart (Stopix), Elie Semoun (Beta), Sim (Agecanonix), Mónica Cruz (Esmeralda), Vanessa Hessler (Princesse Irina), Amélie Mauresmo (Amélix), Roland Menou, Vincent Moscato (Le lutteur de la délégation de Rhodes), Majid Mumtaz Ahmad (Lettrebis-Journaliste Égyptien), Tony Parker (Tonus Parker), Jean Todt (Le patron de Shumix), Luis Valdivieso Capell (Nésousix), Stéphane De Groodt (Numéric)

Thomas Langmann, Alexandre Charlot, Olivier Dazat, René Goscinny, Franck Magnier, Albert Uderzo

Marc Doisne, Carl Goetgheluck, Jean Goudier, Jean-Paul Hurier, Florian Penot, Philippe Penot

Banque Populaire Images 7, Canal+, Canal+ España, Constantin Film, La Petite Reine, Motion Investment Group, Pathé Renn Productions, SOROlla Films, TF1 Films Productions, TriPictures